3,000-க்கும் மேற்பட்ட பாசரைன் (பாடும்) பறவை இனங்களின் பாடல்கள் எட்டு அடிப்படை ஒலி அலகுகளால் மட்டுமே உருவாக்கப்படுகின்றன என்று புதிய ஆய்வு கண்டறிந்துள்ளது. ஒரு லட்சத்துக்கும் மேற்பட்ட ஒலிப்பதிவுகளை இயந்திரக் கற்றல் மூலம் பகுப்பாய்வு செய்த ஆய்வாளர்கள், மூன்று வகை 'ட்ரில்' ஒலிகள், மூன்று வகை சீழ்க்கை ஒலிகள், சுரமற்ற குழப்பக் குறிப்புகள், இசைவு அடுக்குகள் ஆகியவற்றை அடையாளம் கண்டனர். ஒரு பறவை சராசரியாக சுமார் ஐந்து அலகுகளைப் பயன்படுத்துகிறது; இத்தேர்வு பரிணாம வரலாறு, வாழிடம், சமூக நடத்தை ஆகியவற்றால் தீர்மானிக்கப்படுகிறது. வெப்பமண்டல மழைக்காட்டுப் பறவைகள் ஒலி நன்கு பரவ எளிய பாடல்களையும், மிதவெப்பப் பகுதிப் பறவைகள் சிக்கலான, தகவல் நிறைந்த பாடல்களையும் பயன்படுத்துகின்றன.