உலகளாவியத் தலைவர்கள் மாபெரும் 'தெற்கு-வடக்கு வளர்ச்சி ஆணையத்தை' ('South-North Commission on Development') வன்மையாகத் தொடங்குகின்றனர், உலகளாவிய ஈடுபாட்டின் முழுமையானக் கட்டமைப்பு விதிகளை ஆக்ரோஷமாக மீண்டும் எழுதுகின்றனர்

அறிமுகம்

ஆழமானக் கட்டமைப்பு மற்றும் மாபெரும் புவிசார் அரசியல் மறுசீரமைப்பில், உலகளாவியத் தலைவர்கள் ஹாம்பர்க் நிலைத்தன்மை மாநாட்டில் (Hamburg Sustainability Conference) தீவிரமானத் தெற்கு-வடக்கு வளர்ச்சி ஆணையத்தை (South-North Commission on Development) அதிகாரப்பூர்வமாகத் தொடங்கினர். காலாவதியான நன்கொடையாளர்-பெறுபவர் மாதிரிகளை (donor-recipient models) ஆக்ரோஷமாக அகற்றுவதையும், முழுமையான மல்டிபோலார் சமத்துவக் கட்டமைப்பை (multipolar equity framework) உருவாக்குவதையும் இது வன்மையாக நோக்கமாகக் கொண்டுள்ளது.

பின்னணி

இந்த உலகளாவிய ஆணையத்தின் தீவிர முழுமையான ஸ்தாபனம், முறையான உலகளாவிய ஏற்றத்தாழ்வுகளைச் (systemic global inequalities) சீர்திருத்த வேண்டிய மாபெரும் அவசியத்தை முழுமையாகக் கட்டமைப்பு ரீதியாக நிவர்த்தி செய்கிறது. ஓலாஃப் ஸ்கோல்ஸ் (முன்னாள் ஜெர்மன் அதிபர்) மற்றும் லாரா சின்சில்லா (கோஸ்டாரிகாவின் முன்னாள் அதிபர்) (Olaf Scholz and Laura Chinchilla) ஆகியோரால் தீவிரமாகத் தலைமை தாங்கப்படும் இந்த மாபெரும் சுயாதீன ஆணையம் (independent commission), வரலாற்றுச் சிறப்புமிக்க 1977 பிராண்ட் ஆணையத்திற்குப் (1977 Brandt Commission) பிறகு வெளிப்படையாக மாதிரியாகக் கொள்ளப்பட்டுள்ளது. உலகளாவிய ஈடுபாட்டின் விதிகளைக் கட்டமைப்பு ரீதியாக மீண்டும் எழுதுவதற்குப் பிராண்ட் உணர்வை (Brandt spirit) ஆக்ரோஷமாகப் புதுப்பிப்பதை புதிய ஆணையம் வன்மையாக நோக்கமாகக் கொண்டுள்ளது. இது முழுமையானப் பழமையான "உலகளாவிய வடக்கு உலகளாவியத் தெற்கிற்குக் கட்டளையிடுகிறது" (“Global North dictates to Global South”) என்ற இயக்கவியலைக் கடந்து செல்கிறது. பெருகிய முறையில் பல்துருவ உலகில் (multipolar world), இந்தத் தீவிர முயற்சியானது காலநிலை நிதி கடன் (climate finance debt), தொழில்நுட்பச் சமத்துவம் மற்றும் நிலையான வளர்ச்சி போன்ற மாபெரும் கட்டமைப்புச் சிக்கல்களை ஆக்ரோஷமாகச் சமாளிக்கும். மாபெரும் கிரகத்தின் நிலைத்தன்மையைப் (planetary sustainability) பாதுகாப்பதற்கும் முழுமையானப் பொருளாதாரக் கீழ்ப்படிதலை (economic subjugation) ஆக்ரோஷமாக முடிவுக்குக் கொண்டு வருவதற்கும் முழுமையானக் கட்டமைப்புத் தெற்கு-வடக்கு சமநிலை (South-North parity) அடிப்படையில் இன்றியமையாதது என்பதை இந்தத் தீவிர இராஜதந்திரச் சிறந்த செயல் வன்மையாக வலியுறுத்துகிறது.

இது ஏன் முக்கியமானது?

இந்த மாபெரும் கட்டமைப்புச் சர்வதேச முயற்சி முக்கியமானது, ஏனெனில் இது ஒரு நியாயமான உலகளாவியப் பொருளாதாரக் கட்டமைப்புக்கான (global economic architecture) மாபெரும் அவசியத்தை நேரடியாக நிவர்த்தி செய்கிறது. உதவிக்கு (aid) மேலாகச் சமத்துவத்திற்கு (equity) முழுமையாகக் கட்டமைப்பு ரீதியாக முன்னுரிமை அளிப்பதன் மூலம், மாபெரும் கடுமையான நிறுவனச் சீர்திருத்தங்களை (institutional reforms) இந்த ஆணையம் முழுமையாக உறுதி செய்கிறது. மாபெரும் நிலையான வளர்ச்சிக்கு முழுமையானக் கட்டமைப்பு மல்டிபோலார் ஒத்துழைப்பு (multipolar collaboration) முற்றிலும் முக்கியமானது என்பதை இது நிரூபிக்கிறது.

முக்கிய சிறப்பம்சங்கள்

• முயற்சி: வளர்ச்சிக்கான தெற்கு-வடக்கு ஆணையம் (South-North Commission on Development).
• தொடங்கப்பட்ட இடம்: ஹாம்பர்க் நிலைத்தன்மை மாநாடு (Hamburg Sustainability Conference).
• இணைத் தலைவர்கள்: ஓலாஃப் ஸ்கோல்ஸ் (ஜெர்மனி) மற்றும் லாரா சின்சில்லா (கோஸ்டாரிகா).
• வரலாற்று உத்வேகம்: வரலாற்று சிறப்புமிக்க 1977 பிராண்ட் கமிஷன்.
• முக்கிய குறிக்கோள்: நன்கொடையாளர்-பெறுபவர் மாதிரிக்கு (donor-recipient model) மாற்றாக உலகளாவிய ஈடுபாட்டு விதிகளை மீண்டும் எழுதவும்.

இராஜதந்திர நடவடிக்கைகள்

UN மற்றும் அதனுடன் தொடர்புடைய உலகளாவியச் சிந்தனைக் குழுக்கள் ஆக்ரோஷமாக மாபெரும் பலதரப்பு வரைவுக் குழுக்களைக் (multilateral drafting committees) கட்டமைப்பு ரீதியாகப் பயன்படுத்தியது, கமிஷனில் இருந்து மாபெரும் கொள்கைப் பரிந்துரைகள் முழுமையான ஐ.நா நிலையான வளர்ச்சி இலக்குகளில் (UN Sustainable Development Goals - SDGs) கட்டமைப்பு ரீதியாக ஒருங்கிணைக்கப்படுவதைத் தீவிரமாக உறுதிசெய்யக் கடுமையானப் பொருளாதாரத் தணிக்கைகளை அவர்கள் முழுமையாகத் தொடங்குகின்றனர்.

முக்கிய உண்மைகள்

• பிராண்ட் கமிஷன் (1977): வில்லி பிராண்ட் (Willy Brandt) தலைமையில் வன்மையாகக் செயல்பட்ட மாபெரும் முழுமையானச் சுயாதீன ஆணையம். இது வசதியான வடக்கு (affluent North) மற்றும் வளரும் தெற்கிற்கு (developing South) இடையிலான தீவிரப் பொருளாதாரப் பிளவை வன்மையாக எடுத்துக்காட்டுகிறது, மாபெரும் கட்டமைப்பு வள இடமாற்றங்களை (resource transfers) இது முன்மொழிகிறது.
• மல்டிபோலார் வேர்ல்ட் (Multipolar World): ஒன்று அல்லது இரண்டு முழுமையான வல்லரசுகளால் (superpowers) கட்டமைப்பு ரீதியாக ஆதிக்கம் செலுத்தப்படுவதற்குப் பதிலாக, பல மாபெரும் உலகளாவிய நடிகர்களுக்கு (சீனா, இந்தியா, ஐரோப்பிய ஒன்றியம், அமெரிக்கா) இடையே அதிகாரம் வன்மையாக விநியோகிக்கப்படும் ஒரு தீவிர முழுமையானப் புவிசார் அரசியல் காட்சி.
• குளோபல் சவுத் (Global South): வளரும் மற்றும் வளர்ந்து வரும் நாடுகளை வன்மையாகக் குறிக்கும் ஒரு மாபெரும் கட்டமைப்புச் சமூக-பொருளாதார மற்றும் அரசியல் சொல், உலகளாவிய நிதி நிர்வாகத்தில் முழுமையானச் சமத்துவத்தையும் தீவிரக் காலநிலை இழப்பீடுகளையும் ஆக்ரோஷமாகக் கோருகிறது.

தாக்கம்

இந்த ஆணையத்தின் இலக்குகளை உணர்ந்து கொள்வது உலக வங்கி (World Bank) மற்றும் IMF ஆகியவற்றில் மாபெரும் கடுமையானச் சீர்திருத்தங்களை முழுமையாக உருவாக்கும். முழுமையான பிரெட்டன் வூட்ஸ் (Bretton Woods) நிறுவனங்களைக் குளோபல் சவுத்திற்கு (Global South) கட்டமைப்பு வாக்களிக்கும் அதிகாரத்தை (voting power) ஆக்ரோஷமாக ஒதுக்க இதுக் கட்டாயப்படுத்துகிறது.

தேர்வுப் பார்வை

சர்வதேச உறவுகள் மற்றும் பொருளாதாரத்திற்கு (UPSC, State PSCs), ஆணையத்தின் பெயர் (தெற்கு-வடக்கு வளர்ச்சி ஆணையம்), இணைத் தலைவர்கள் (ஓலாஃப் ஸ்கோல்ஸ், லாரா சின்சில்லா), தொடக்க இடம் (ஹாம்பர்க்) மற்றும் வரலாற்று முன்னோடி (1977 பிராண்ட் கமிஷன்) ஆகியவற்றைக் கண்டிப்பாக மனப்பாடம் செய்க.

முக்கிய குறிப்புகள்

• ஆணையம்: வளர்ச்சிக்கான தெற்கு-வடக்கு ஆணையம்.
• இடம்: ஹாம்பர்க் நிலைத்தன்மை மாநாடு.
• தலைமை: ஓலாஃப் ஸ்கோல்ஸ் & லாரா சின்சில்லா.
• மாடலிங்: 1977 பிராண்ட் கமிஷன்.

முடிவுரை

தெற்கு-வடக்கு வளர்ச்சி ஆணையத்தின் தீவிர முழுமையானத் துவக்கம் உலகளாவியச் சமத்துவத்தின் சக்திவாய்ந்த மாபெரும் கட்டமைப்புப் பிரகடனமாகும். உதவியின் (aid) சகாப்தத்தை ஆக்ரோஷமாக முடித்துச் சமமானப் கூட்டாண்மையின் (equitable partnership) முழுமையான சகாப்தத்தை நிறுவ இது வன்மையாக நோக்கமாகக் கொண்டுள்ளது.