அறிமுகம்
தொல்பொருள் ஆராய்ச்சியின் (archaeological) மாபெரும் முன்னேற்றமாக, கேரள வரலாற்று ஆராய்ச்சிக் கவுன்சில் (Kerala Council for Historical Research - KCHR) பட்டணம் அகழ்வாராய்ச்சித் தளத்தில் (Pattanam excavation site) நேர்த்தியாக வடிவமைக்கப்பட்ட 2000 ஆண்டுகள் பழமையானத் தங்க மோதிரங்களை அதிகாரப்பூர்வமாகக் கண்டுபிடித்தது, முசிரிஸ் (Muziris) என்ற பழங்காலத் துறைமுக நகரமாக இப்பகுதியின் அடையாளத்தை இது வலுப்படுத்துகிறது.
பின்னணி
இந்த மாபெரும் கண்டுபிடிப்பில் அரிய 'இன்டாக்லியோ' மோதிரங்கள் ('intaglio' rings) அடங்கும், இதில் தனிப்பட்ட முத்திரைகளாகப் (personal seals) பயன்படுத்தப்படும் நுணுக்கமாகச் செதுக்கப்பட்ட ரத்தினக் கற்கள் (engraved gemstones) உள்ளன. அடுக்குக்காலக் கணிப்பு (Stratigraphic dating) இந்தக் கலைப்பொருட்களை கி.பி 1-ஆம் நூற்றாண்டுக்குத் (1st century CE) தடம் காட்டுகிறது, இது துடிப்பான இந்தோ-ரோமன் கடல்வாழ் மசாலா வர்த்தகத்தின் (Indo-Roman maritime spice trade) உச்சத்துடன் சரியாக இணைகிறது. பழங்காலக் கேரளக் கடலோரப் பொருளாதாரத்தின் (ancient Kerala's coastal economy) வசதியான, அண்டப்பகுதித் தன்மையை (cosmopolitan nature) தங்கத்தின் சுத்தத் தூய்மையும் மற்றும் ரோமானியப் பாணிச் சிற்பங்களும் (Roman stylistic carvings) கடுமையாக உறுதிப்படுத்துகின்றன.
இது ஏன் முக்கியமானது?
இந்த மாபெரும் கட்டமைப்பு வரலாற்று கண்டுபிடிப்பு முக்கியமானது, ஏனெனில் இது தென்னிந்தியாவின் ஆரம்பகால உலகமயமாக்கலைப் (South India's early globalization) புரிந்துகொள்வதில் உள்ள மாபெரும் இடைவெளிகளை நேரடியாக நிவர்த்தி செய்கிறது. இந்த மோதிரங்களின் உலோகவியலை (metallurgy) முழுமையாகப் பகுப்பாய்வு செய்வதன் மூலம், வரலாற்றாசிரியர்கள் எரித்ரேயன் கடலின் பெரிப்ளஸ் (Periplus of the Erythraean Sea) போன்ற செவ்வியல் நூல்களின் (classical texts) மாபெரும் கடுமையான உறுதிப்பாட்டை உறுதி செய்கிறார்கள், கண்டங்களுக்கிடையேயான வர்த்தகத்தின் (transcontinental commerce) மெகா மையமாக முசிரிஸை (Muziris) இது சரிபார்க்கிறது.
முக்கிய சிறப்பம்சங்கள்
- கண்டுபிடிப்பு: 2000 ஆண்டுகள் பழமையான ரோமன் இன்டாக்லியோ தங்க மோதிரங்கள் (Roman Intaglio Gold Rings).
- இடம்: பட்டணம் (Pattanam) (எர்ணாகுளம் மாவட்டம், கேரளா).
- பழங்கால துறைமுக இணைப்பு: முசிரிஸ் (Muziris).
- அகழ்வாராய்ச்சி அமைப்பு: கேரள வரலாற்று ஆராய்ச்சிக் கவுன்சில் (KCHR).
தொல்பொருள் நடவடிக்கைகள்
கடல்சார் தொல்பொருள் ஆய்வாளர்கள் (Marine archaeologists) ஆழமானக் அகழி அடுக்குகளை (deep trench layers) ஆக்ரோஷமாகச் சல்லடை போட்டுத் தேடினர், ரத்தினக் கல் வேலைப்பாடுகளின் (gemstone engravings) குறிப்பிட்ட மத்தியதரைக் கடல் கைவினைஞர்களின் (Mediterranean artisanal) தோற்றத்தைத் தீவிரமாகக் கண்டறிய ظநுட்பமானக் கலைப்பொருட்களை (delicate artifacts) அவர்கள் முழுமையாகப் பிரித்தெடுத்தனர்.
முக்கிய உண்மைகள்
- பட்டணம்: புகழ்பெற்றப் பழங்காலத் துறைமுகமான முசிரிஸின் முதன்மையான இடம் என்றுப் பல வரலாற்றாசிரியர்களால் நம்பப்படுகிறது.
- இன்டாக்லியோ (Intaglio): ஒரு தட்டையான மேற்பரப்பில் வெட்டுதல், செதுக்குதல் (carving) அல்லது வேலைப்பாடு (engraving) மூலம் ஒரு படம் உருவாக்கப்படும் கலையின் ஒரு நுட்பமாகும், இதுப் பண்டைய ரோமானியர்களால் சிக்னெட் மோதிரங்களுக்குப் (signet rings) பெரிதும் விரும்பப்பட்டது.
- இந்தோ-ரோமன் வர்த்தகம் (Indo-Roman Trade): முக்கியமாக இந்தியாவிலிருந்து கருப்பு மிளகு (black pepper), முத்துக்கள் (pearls) மற்றும் யானைத்தந்தங்களை (ivory) ரோமானியத் தங்கம் (ஆரே - aurei) மற்றும் ஒயினுக்குப் (wine) பண்டமாற்று செய்து ஏற்றுமதி செய்வதில் கவனம் செலுத்தப்பட்டது.
தாக்கம்
இந்த இந்தோ-ரோமானிய இணைப்பை உணர்ந்து கொள்வது, கேரளாவில் பாரம்பரியச் சுற்றுலாவிற்கு (heritage tourism) மாபெரும் உத்வேகத்தை உருவாக்கும், தற்போதைய முசிரிஸ் பாரம்பரியத் திட்டத்தைச் (Muziris Heritage Project) சர்வதேசப் புகழுக்கு இது உயர்த்துகிறது.
தேர்வுப் பார்வை
அகழ்வாராய்ச்சித் தளம் (பட்டணம்), தொடர்புடையப் பழங்காலத் துறைமுகம் (முசிரிஸ்), குறிப்பிட்ட வகைக் கலைப்பொருள் (இன்டாக்லியோ ரிங்க்ஸ்) மற்றும் வர்த்தகப் பங்குதாரர் (ரோமன் பேரரசு) ஆகியவற்றை மனப்பாடம் செய்க.
முக்கிய குறிப்புகள்
- இடம்: பட்டணம், கேரளா.
- பழங்கால துறைமுகம்: முசிரிஸ்.
- கலைபொருள்: ரோமன் இன்டாக்லியோ தங்க மோதிரங்கள்.
- ஏஜென்சி: KCHR.
முடிவுரை
பட்டணத்தில் இந்த ரோமானிய மோதிரங்களின் மாபெரும் வெளிப்பாடு, இந்தியாவின் பண்டையக் கடல்சார் ஆதிக்கத்தின் (maritime dominance) சக்திவாய்ந்த மாபெரும் கட்டமைப்புச் சான்றாகும், இது ஒரு சிறியக் கேரளக் கிராமத்தை ரோமானியப் பேரரசின் (Roman Empire) மகத்துவத்துடன் இணைக்கிறது.